JAIC , Volume 39, Number 1, Article 12 (pp. to )
SEISMIC STABILIZATION OF HISTORIC ADOBE STRUCTURESWILLIAM S. GINELL, & E. LEROY TOLLES
TITULO—Establilizaci�n s�smica de estructuras hist�ricas de adobe. RESUMEN—Muchas estructuras hist�ricas del sudoeste de los Estados Unidos y de todas partes del mundo son vulnerables a destrucci�n o da�o por terremotos. Durante el terremoto de Northridge ocurrido recientemente en Los Angeles, un n�mero significativo de restos de estructuras de adobe, que no ten�an refuerzos antis�smicos, de los siglos XVIII y XIX se da�aron extensamente. Sin embargo, se ha observado que muchas otras estructuras de adobe se han desempe�ado bien durante grandes s�smos. Las respuestas difieren porque cuando el adobe de baja resistencia es utilizado en paredes gruesas, durante eventos s�smicos desarrolla grietas que no necesariamente llevan al colapso del edificio. El concepto de refuerzo antis�smico basado en mejorar la estabilidad de las construcciones de adobe en vez del criterio m�s convencional de mejorar la resistencia, parece ser v�lido. El objetivo de este concepto es prevenir que las paredes se derrumben al restringir el desplazamiento relativo de bloques que se forman despu�s que se producen los agrietamientos, de manera que la estructura disipe energ�a por frici�n y balanceo sin que exista un colapso catastr�fico.Se llevaron a cabo pruebas sobre modelos de edficios de adobe en mesas de agitaci�n. Varios tipos de medidas sencillas de refuerzo antis�smico fueron evaluadas. Las mismas fueron dise�adas para ser relativamente no invasivas y respetuosas del tejido hist�rico del edificio. Consistieron en la aplicaci�n de bandas delgadas y flexibles, horizontales y verticales en ambos costados de las paredes y de varillas de acero de di�metro peque�o insertadas en el interior de las paredes y utilizadas a un tiempo con una viga de enlace de madera delgada. La intenci�n de estas medidas, m�s que mejorar la resistencia era proveer continuidad estructural generalizada. Los resultados de estas pruebas que involucaron nueve modelos de edificios en escala 1:5 demostraron claramente la efectividad de las t�cnicas basadas en la estabilidad. Las relaciones entre la altura y el espesor de la pared fueron variadas de 5 a 11 y se utiliz� un m�ximo de desplazamiento en la mesa de �38 cm. (esfera de influencia del prototipo). Algunos modelos con refuerzo antis�smico fueron capaces de soportar el doble del desplazamiento que hacia colapsar un modelo sin refuerzo. Pruebas adicionales llevadas a cabo en dos modelos de edificios de adobe en escala 1:2 demostraron la efectividad de las medidas antis�smicas. [English Abstract] [French Abstract]
1. 1. INTRODUCTION  Entire Article |
Article Sections: