VERTICAL GRADIENTS OF POLLUTANT CONCENTRATIONS AND DEPOSITION FLUXES ON A TALL LIMESTONE BUILDINGVICKEN ETYMEZIAN, CLIFF I. DAVIDSON, SUSAN FINGER, MARY F. STRIEGEL, NOEMI BARABAS, & JUDITH C. CHOW
TITULO—Gradientes verticales de concentraci�n de contaminantes y flujos de sedimentaci�n en un edificio alto de piedra caliza. RESUMEN—El rol de los contaminantes atmosf�ricos en la adquisici�n de suciedad de un edificio de piedra caliza fue investigado midiendo la concentraci�n y la sedimentaci�n de contaminantes en el aire a diferentes alturas del edificio “Cathedral of Learning” en Pittsburgh, Pennsilvania, EE. UU. Las concentraciones atmosf�ricas de part�culas de sulfato (SO42−), part�culas de carb�n, gas sulfuro (SO2) y la cantidad total de NO3 (part�culas + HNO3) fueron medidas simult�neamente en los pisos 5, 10 y 6 y en el techo (piso 42), a la vez que se obtuvieron c�mputos l�ser de part�culas de > 0,5μm y >5μm en los pisos 5 y 16. Los flujos de sedimentaci�n de SO2 en superficies sustitutas de muros ascendentes se midieron en nueve ubicaciones en los pisos 5 y 16. Las mediciones se realizaron durante un a�o en cuatro per�odos de cuatro semanas cada uno. Los resultados demostraron que las concentraciones atmosf�ricas de especies qu�micas no variaban con la altura. El n�meros de concentraciones atmosf�ricas de > 0,5μm part�culas corroboraron este resultado. Aunque no se reflej� en la informaci�n qu�mica, los n�meros de concentraci�n de part�culas de > 5μm medidos en el piso 16 eran en promedio un 30% mayores que aquellas en el piso 5. Las velocidades espaciales de deposici�n de SO2 mayores y menores, nunca difirieron en m�s de un factor de dos en los diferentes per�odos de tiempo. Las diferencias relativas en velocidades de sedimentaci�n de una ubicaci�n a otra fueron consistentes en todos los experimentos del muestreo. En el piso 16 las velocidades de sedimentaci�n fueron mayores que aquellas del piso 5 debido, al menos en parte, al hecho de que las ubicaciones del piso 16 estaban m�s expuestas al viento. La ausencia de gradientes sugiere que los patrones de adquisici�n de suciedad del edificio est�n determinados por los procesos de sedimentaci�n de contaminantes y el lavado de la lluvia, compitiendo entre si. Esta hip�tesis se sustenta comparando los patrones de adquisici�n de suciedad del edificio en los a�os 30 con patrones recientes. Fotograf�as de archivo muestran mayor cantidad de suciedad, consistente con los mayores niveles de poluci�n atmosf�rica que exist�an entonces. Los resultados de este estudio pueden contribuir al dise�o de protocolos de limpieza y tratamientos para los edificios con geometr�as similares, en medio-ambientes similares. [English Abstract] [French Abstract]
1. INTRODUCTION  Entire Article |
Article Sections: