JAIC , Volume 39, Number 1, Article 6 (pp. to )
ACCESS DENIED: ASBESTOS CONTAMINATION AS CATALYST AND HINDRANCE TO COLLECTION RETRIEVAL AND PRESERVATIONVIRGINIA M. DEUCHER, TAMURA L. MOORE, & STEVE HEMLIN
TITRE—Acc�s interdit: la poussi�re d'amiante en tant que catalyste et entrave � la r�cup�ration et la pr�servation des collections. R�SUM�—Selon les normes d�velopp�es par l'industrie de l'enl�vement sanitaire de l'amiante, on doit g�n�ralement se d�barasser des objets qui ont �t� expos�s � la poussi�re d'amiante. Cette option n'en est pourtant pas une pour les objets de mus�e qui ont �t� expos�s � la poussi�re d'amiante. Depuis plusieurs ann�es, des chercheurs au Smithsonian Institution ont travaill� pour �laborer et perfectionner des approches et proc�dures pour l'enl�vement sanitaire de la poussi�re d'amiante sur les objets. Le projet d'enl�vement de la poussi�re d'amiante des objets de l'�difice no. 17 fut �labor� durant une s�rie de r�unions du personnel de toute l'institution, ce qui permit non seulement d'assurer qu'il y avait une main d'oeuvre et des ressources suffisantes pour r�aliser ce projet selon les obligations contractuelles, mais aussi d'�tablir clairement un plan de travail en vue de passer � l'�tape de la mise en oeuvre du projet. Une fois le projet en marche, divers changements ont �t� apport�s au plan original, qui d'ailleurs avait �t� con�u de fa�on � �tre souple, afin de faire face aux divers d�fis et dangers, anticip�s ou non, que l'on rencontra dans l'espace en question. Le travail avec ces collections qui posent un risque � la sant� obligea le mus�e � prendre des d�cisions difficiles quant � la pr�servation et la gestion de ces collections, tout en demeurant flexible et dynamique dans la gestion du projet. Cet article a pour buts de pr�senter le processus de planification du projet, d'examiner la recherche d'un �quilibre entre d'une part les m�thodes d'enl�vement sanitaire de la poussi�re d'amiante et d'autre part la pr�servation des objets, de pr�senter les diff�rents protocoles d'enl�vement de la poussi�re qui ont �t� planifi�s, et enfin de souligner les diff�rences entre ce qui avait �t� pr�vu au d�part et ce qui fut d�couvert lors de la mise en oeuvre du projet. [English Abstract]
1. 1. OVERVIEW  Entire Article |
Article Sections: