CYCLODODECANE: TECHNICAL NOTE ON SOME USES IN PAPER AND OBJECTS CONSERVATIONIRENE BR�CKLE, JONATHAN THORNTON, KIMBERLY NICHOLS, & GERRI STRICKLER
TITRE—Le Cyclodod�cane: Notes Techniques sur Certains Usages dans les Domaines de Restauration du Papier et des Objets. R�SUM�—Le cyclodod�cane, un alcyne cyclique volatil (C12H24) a r�cemment �t� introduit dans le domaine de la restauration, comme consolidant temporaire et couche protectrice dans le traitement des tableaux, des textiles et des �l�ments architecturaux. Cet hydrocarbure semblable � une cire a fait l'objet de tests pour d�terminer son potentiel en tant que fixatif temporaire pour des liants solubles � l'eau sur des oeuvres en papier, ceci en utilisant une version adapt�e d'un outil pour travailler la cire � chaud. Lors de traitements aqueux, le cyclododecane prot�gea de facon consid�rable, quoique pas toujours compl�te, un certain nombre de liants aux solubilit�s variables dans l'eau. L'hydrocarbure fit aussi l'objet de tests en tant que film protecteur lors du moulage d'objects en mati�re poreuse, objets qui sont facilement contamin� par les r�sidus des produits de moulage fr�quemment utilis�s � base de silicone. Lorsqu' utilis� en combinaison avec de la gomme arabique ou du m�thyle de cellulose, ce film protecteur emp�cha presque compl�tement la p�n�tration des huiles de silicone dans des fragments de poterie moderne et des �chantillons de calcaire. Apr�s traitement, dans les deux types d'application, la sublimation du cyclodod�cane des surfaces trait�es fut compl�te. Ces r�sultats sugg�rent que d'autres m�thodes actuelles de traitement dans divers domaines de la restauration pourraient �tre am�lior�es par l'utilisation du cyclodod�cane. [English Abstract] [Spanish Abstract]
1. INTRODUCTION  Entire Article |
Article Sections: