JAIC 2004, Volume 43, Number 1, Article 6 (pp. 75 to 89)
THE USE OF CYCLODODECANE AS A TEMPORARY BARRIER FOR WATER-SENSITIVE INK ON ARCHAEOLOGICAL CERAMICS DURING DESALINATIONVANESSA MUROS, & JOHN HIRX
T�TULO—O uso de ciclododecano como prote��o tempor�ria para tintas sens�veis � �gua durante a dessaliniza��o de cer�micas arqueol�gicas. RESUMO—Este artigo examina um estudo preliminar sobre o uso de ciclododecano como prote��o tempor�ria durante o processo de dessaliniza��o de cer�micas arqueol�gicas com inscri��es. Antes da dessaliniza��o, as �reas pigmentadas ou sens�veis � �gua nos objectos cer�micos s�o geralmente consolidadas com uma resina. Este processo pode alterar a apar�ncia do objecto mesmo depois da resina ter sido removida. Ciclododecano, uma liga vol�til, tem sido utilizado no campo da conserva��o de papel para fixar temporariamente os meios sens�veis � �gua durante os tratamentos aquosos. Esta t�cnica foi adaptada para a realiza��o de testes a fim de determinar se os meios sens�veis � �gua em materiais arqueol�gicos poderiam ser temporariamente protegidos com ciclododecano durante a dessaliniza��o. V�rias amostras modernas de terracota marcada foram revestidas com ciclododecano usando distintos m�todos de aplica��o, e as amostras foram submersas ou foi-lhes aplicado um cataplasma, em testes simulando a dessaliniza��o. Com os resultados obtidos nestes testes, uma inscri��o num ostrac�o eg�pcio foi revestida com ciclododecano e dessalinizada. Os resultados das experi�ncias e estudo de casos mostraram que o ciclododecano quando aplicado em estado derretido, oferece uma protec��o consider�vel para as tintas sens�veis � �gua durante a dessaliniza��o de cer�micas arqueol�gicas e � uma alternativa vi�vel em rela��o a outros materiais utilizados habitualmente com este objetivo. [English Abstract] [French Abstract]
1. INTRODUCTION  Entire Article |
Article Sections: