JAIC 1997, Volume 36, Number 2, Article 1 (pp. 95 to 107)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 1997, Volume 36, Number 2, Article 1 (pp. 95 to 107)

AN ECONOMICAL DESIGN FOR A MICROCLIMATE VITRINE FOR PAINTINGS USING THE PICTURE FRAME AS THE PRIMARY HOUSING

LAURENT S. G. SOZZANI


TITULO—Dise�o econ�mico de una vitrina con microclima para pinturas que utiliza el marco de la misma como montaje primario. RESUMEN—Este articulo describe un dise�o econ�mico de vitrina con microclima para pinturas sobre maderas, que puede ser f�cilmente fabricada en la instituci�n y que compromete la est�tica de las obras en forma m�nima. El dise�o utiliza el marco de la pintura en combinaci�n con vidrio apto para museo y una placa en la parte posterior para crear un microclima dentro de una vitrina sellada. Es apropiado tambi�n para otras obras de arte enmarcadas. Se presenta un resumen de las pruebas que fueron hechas en el Laboratorio Central de Investigaci�n de Amsterdam, utilizando este dise�o y otro mas costoso y com�nmente usado. Este ultimo consiste en una caja cerrada construida con materiales inertes que contiene la pintura, y que luego se monta en el marco original. Las pruebas demostraron que los dos dise�os funcionan con eficiencia similar. Ademas, como resultado de las pruebas se reconsidera el uso de gel de s�lice en un sistema cerrado con m�nimo espacio para aire. Se incluyen un plan del dise�o y los materiales de construcci�n.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. MICROCLIMATE VITRINES FOR TRAVEL AND EXHIBITION
3. A NEW, ECONOMICAL DESIGN
4. THE BASIC DESIGN
5. TESTING THE DESIGN
6. IMPLICATIONS OF TESTING ON THE SIMPLIFIED ECONOMICAL DESIGN
7. DESIGN PLAN AND MATERIALS
8. CONCLUSIONS
a: Notes , References , Author Information
Entire Article

Copyright � 1997 American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works