JAIC 1996, Volume 35, Number 3, Article 4 (pp. 219 to 238)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 1996, Volume 35, Number 3, Article 4 (pp. 219 to 238)

AQUEOUS LIGHT BLEACHING OF PAPER: COMPARISON OF CALCIUM HYDROXIDE AND MAGNESIUM BICARBONATE BATHING SOLUTIONS

TERRY TROSPER SCHAEFFER, VICTORIA BLYTH-HILL, & JAMES R. DRUZIK


TITRE—Blanchiment par lumi�re des papiers: Comparaison entre les bains de calcium hydroxyde et de magn�sium bicarbonate. R�SUM�—Il s'agit d'une �tude portant sur les effets imm�diats et � long terme du blanchiment par lumi�re sur des papiers en coton cellulose, � la fois non-encoll�s et encoll�s de g�latine, dans une solution de magn�sium bicarbonate Mg(HCO3)2 ou de calcium hydroxyde Ca(OH)2. Apr�s les traitements de lavage et blanchiment ou de lavage de control dans l'obscurit�, la moiti� de chaque �chantillon fut viellie artificiellement, et l'etat de tous les �chantillons fut �valu�. L'aspect fut analys� par spectrom�trie r�fl�chissante, la r�sistance � la tension fut observ�e a travers des mesures de tension-d�formation, le pH et la teneur en g�latine des papiers furent mesur�s au moyen de proc�dures TAPPI de mesures standards modifi�es. Les r�sultats ont d�montr� que l'exposition � la lumi�re pendant le blanchiment n'avait aucun effet n�gatif sur les propri�t�s des papiers. Il semblerait que le blanchiment par lumi�re des papiers non-encoll�s soit �galement efficace dans l'une ou l'autre des solutions. Les changements visibles de l'aspect ainsi que les modifications des autres propri�t�s du papier encoll� de g�latine sont influenc�s par la perte partielle de la colle d�s l'immersion du papier dans la solution. Enfin, les r�sultats des exp�riences ne sugg�rent pas une pr�f�rence nette pour le calcium hydroxyde ou pour le magn�sium bicarbonate comme solution de blanchiment par lumi�re. Donc, le choix de la solution d'immersion devrait �tre fait cas par cas.
[English Abstract] [Spanish Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. MATERIALS AND METHODS
3. RESULTS
4. DISCUSSION
5. CONCLUSIONS
1. APPENDIX
2. B. ANALYTICAL PROCEDURES
a: Appendix , Materials , References , Author Information
Entire Article

Copyright � 1996 American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works