JAIC 1997, Volume 36, Number 2, Article 3 (pp. 127 to 141)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 1997, Volume 36, Number 2, Article 3 (pp. 127 to 141)

ULTRASONIC MISTING. PART 2, TREATMENT APPLICATIONS

CAROLE DIGNARD, ROBYN DOUGLAS, SHERRY GUILD, ANNE MAHEUX, & WANDA McWILLIAMS


TITRE—N�bulisation Ultrasonique—Deuxi�me Partie: Applications. R�SUM�—La n�bulisation ultrasonique est une technique utile dans les cas o� il convient d'appliquer une solution par petites quantit�s, en particulier dans le but de consolider des pigments ou autres substances recouvrant un objet en fine couche. L'�quipement n�cessaire est peu on�reux et facile � monter. La m�thode d'utilisation est simple, mais parfois assez laborieuse, car plusieurs applications de solution relativement peu concentr�e sont souvent requises pour obtenir de bons r�sultats. Le n�bulisateur ultrasonique a pour principal avantage de permettre un contr�le pr�cis de la quantit� appliqu�e, de la vitesse, et de la zone couverte par le produit, ce qui est essentiel lorsqu'on traite des objets tr�s fragiles. Cet article d�crit le mat�riel ainsi que les consolidants les plus couramment utilis�s. Les auteurs d�montrent la grande vari�t� des utilisations possibles du n�bulisateur ultrasonique � l'aide de plusieurs exemples d'objets trait�s: le cadran en papier d'une boussole en mica; deux dessins au fusain; un dessin � l'encre et � l'aquarelle; une gouache; un dessin au pastel et � la gouache; une peinture � l'huile; une feuille d'�ventail mandarin en papier m�ch�; la t�te en papier d'un cerf-volant en forme de dragon; quatre sculptures m�lan�siennes en bois de foug�re arborescente; un �chantillon arch�ologique de toiture en chaume br�l� et une pi�ce de cuir partiellement d�sagr�g�e attaqu� par le “pourriture rouge.” L'article n'entre pas dans le d�tail complet des traitements.
[English Abstract] [Spanish Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. EQUIPMENT, SETUP, METHOD, AND MISTING SOLUTIONS
3. HEALTH CONSIDERATIONS
4. TREATMENT APPLICATIONS
5. TREATMENT LIMITATIONS AND POTENTIAL
6. CONCLUSIONS
a: Materials , References , Author Information
Entire Article

Copyright � 1997 American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works