JAIC 1996, Volume 35, Number 3, Article 2 (pp. 185 to 196)

CONSERVATION OF THE DARNAULT MIRROR: AN ACRYLIC EMULSION COMPENSATION SYSTEM

CYNTHIA MOYER, & GORDON HANLON

T�TULO—Conservaci�n del espejo Darnault: un sistema de compensaci�n con emulsi�n acr�lica. RESUMEN—Un espejo franc�s “boiserie” del a�o 1751, que conservaba aproximadamente un 30% de su dorado original, fue tratado en el Museo J. Paul Getty. En la fase inicial del tratamiento, el marco del espejo fue minuciosamente analizado, su condici�n fue documentada, y se iniciaron pruebas de posibles m�todos de limpieza y compensaci�n. En ultima instancia, los conservadores no quedaron satisfechos con los resultados de aquel trabajo, el cual fue presentado en una ponencia en la Reuni�n Anual del AIC en 1994. La reevaluaci�n del tratamiento condujo al uso de nuevos materiales para un recubrimiento protector y para la compensaci�n de las perdidas en el dorado, incluyendo un medio de emulsi�n acr�lica, pigmentos de mica y hojilla de oro. En la creaci�n de un sistema alternativo, los conservadores y curadores trataron de mantener los objetivos originales del proyecto, incluyendo la interpretaci�n y exhibici�n correctas del espejo en las galer�as, como as� tambi�n la necesidad de preservar la integridad f�sica del objeto en si mismo. Se concibieron m�todos para el uso de materiales no tradicionales en forma complementaria a los materiales tradicionales, con la esperanza de que estos pudieran ser aplicados a otros objetos que necesitaran el mismo tratamiento. Este trabajo da un breve panorama general del trabajo hecho previamente y presenta la revisi�n del tratamiento de compensaci�n al marco del espejo de Darnault.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. ART HISTORICAL AND PHYSICAL DESCRIPTIONS
3. FIRST TREATMENT PHASE
4. SECOND TREATMENT PHASE
5. CONCLUSIONS
a: Notes , Materials , References , Author Information

Entire Article