[ARSCLIST] Fwd: [ARSCLIST] Information about effects records

[alessandro bellafiore <alessandrobellafiore@xxxxxxxxx>]

Hi Roger
Those records are for sure Italian prints.
In Italy were used both the marks "Disco grammofono" e "La voce del padrone"
(which is a translation of HMV); and "la voce del padrone" is also written
on those record with little letters, just under Nipper image.
On the label there is also (printed with gold ink) the little angel who
writes on the disc... too much logos!
I'm sure those records were produced in Italy also because on the label
(written in Italian) there is also the text "Disco fabbricato in Italia
dalla Società Anonima del Grammofono - Milano" (Disc produced in Italy by
Gramophone Society - Milan).

A nice thing is that the records still have their original sleeves, on which
someone wrote the track list, so we know that they were bought in Rome at
the "Alati" shop, even if I found them in Palermo :) I love those things!

Thank you for answering!
Alessandro Bellafiore

2008/11/22 Roger and Allison Kulp <thorenstd124@xxxxxxxxx>

OK,but "Disco Gramofono" was a Spanish imprint.In Italy they used "La Voce
> del Padrone"
>
>                        Roger
>
>
>
>
>
> --- On Fri, 11/21/08, alessandro bellafiore <
> alessandrobellafiore@xxxxxxxxx> wrote:
>
> > From: alessandro bellafiore <alessandrobellafiore@xxxxxxxxx>
> > Subject: [ARSCLIST] Information about effects records
> > To: ARSCLIST@xxxxxxxxxxxxxxxx
> > Date: Friday, November 21, 2008, 2:51 PM
> > Hi!
> > I found two interesting records; records I suppose were
> > intended for
> > broadcast or theaters.
> > In fact those record contain many different sound effects
> > like rain, sea,
> > storm, cars and so on... and I've to say those are
> > excellent recording with
> > a great sound!
> > They are Italian prints and the label is << Disco
> > "Grammofono">> (with our
> > beloved Nipper in a nice color print) that was one of the
> > Italian name under
> > which were marketed the records produced by HMV.
> > But on the labels there is no information about production
> > year, and Italian
> > catalog number are something quite mysterious, so I'd
> > like to know if
> > someone has any information about production year and (if
> > they exist) about
> > the American originals.
> >
> > Here you are the information I found on the records:
> >
> > "Rumori di automobile" (car sounds)
> > I side
> > (label) 30-6561; cat. nr. AV 35; (record) 30-6561; ITI (I
> > suppose it is for
> > Italy); 0BI034+triangle
> > II side
> > (label) 30-6562; cat. nr. AV 35; (record) 30-6562; ITI;
> > 0BI035+triangle
> >
> > "Effetti del tempo" (weather)
> > I side
> > (label) 30-6573; cat. nr. AV 40: (record) 30-6573; ITI;
> > 0BI046+triangle
> > II side
> > (label) 30-6574; cat. nr. AV 40: (record) 30-6574; ITI;
> > 0BI047+triangle
> >
> >
> > many thanks
> > bye bye to everybody
> >
> > Alessandro Bellafiore
>
>
>
>