ACKNOWLEDGEMENTS

Our sincere gratitude extends to Ernst Becker, G�nter M�ller, and Dr. Wolfgang W�chter; to Prof. Dr. Gerhard Banik and Gesa Kolbe; to Dan Kushel and Dr. Christopher Tahk; to Luigina Chiaberta, Mika Koyano, Sam Bryer, and Florence Darbre Gubbins.

REFERENCES

AIC. 2000. Code of Ethics and Guidelines for Practice. Approved 1994. In Directory of the American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works. Washington, D.C.: American Institute for Conservation.23–28.

Banik, G., and H.Weber, eds. 1999. Tintenfraβsch�den und ihre Behandlung.Stuttgart: Kohlhammer.

Bansa, H., and M.Gast. 1999. Restaurierung tintenfraβgesch�digter Papiere: Ein Bericht aus der Praxis einer Restaurierwerkstatt. In Tintenfraβsch�den und ihre Behandlung, ed. G.Banik and H.Weber. Stuttgart: Kohlhammer.295–305.

Bansa, H., and R.Ishii. 1997. The effect of different strengthening methods on different kinds of paper. Restaurator18(2):51–72.

Baynes-Cope, A. D.1989–91. The “splitting” technique of document repair in the circumstance of an “ultima ratio” conservation decision with respect to an archival document. In Wiener Berichte �ber die Naturwissenschaft in der Kunst, vols. 6–8, ed. A.Vendl et al.Vienna: Institut f�r Silikatchemie und Arch�ometrie.343–44.

Bonnardot, A.1858. Essai sur l'art de restaurer les estampes et les livres. 2d ed.Paris: Castel.

B�ning, E.1997. Vom Tintenfraβ. Frankfurter Allgemeine Zeitung, no. 236, October 11.

Cockerell, D.1902. Bookbinding and the care of books: A handbook for amateurs, bookbinders & librarians. New York: D. Appleton and Company.

Colnaghi Art Gallery.1999. Personal communication. London, England.

Darbre Gubbins, F.1999. Replacement of a poorly chosen backing on a split drawing by Alberto Giacometti. IADA preprints, ed. M.Koch. Internationale Arbeitsgemeinschaft der Archiv-, Bibliotheks- und Graphikrestauratoren 9th International Congress, Copenhagen.Copenhagen: Royal Academy of Fine Arts.151–54.

Eckhardt, H.1967. Restaurierungsmethoden bei Zeichnungen und Drucken. Maltechnik1(1):1–8.

Fuchs, R., O.Hahn, and D.Oltrogge. 2000. Geist und Seele sind verwirret … Die Tintenfraβproblematik der Autographen Johann Sebastian Bachs. Restauro106(2):116–21.

Galinsky, E.2000. Systematisierung, Qualit�tskontrolle und Risikominimierung beim Papierspaltverfahren – Untersuchungen innerhalb eines DFG-Projetks am Institut f�r Erhaltung von Archiv- und Bibliotheksgut. Paper presented at the workshop “Tintenfraβ und M�glichkeiten seiner Behandlung.” Staatliche Akademie der Bildenden K�nste Stuttgart, June 3–5, 2000.

Gast, M.1993. Paper-splitting: A problematic but indispensable method in paper restoration. Restaurator14(4):234–52.

Haberditzl, A.1999. Tintenfraβbehandlung–Umsetzung von Theorien in die Praxis der Werkst�tten. In Tintenfraβsch�den und ihre Behandlung, ed. G.Banik and H.Weber. Stuttgart: Kohlhammer.221–35.

HelmP.1979. Notizen aus dem Nachlass von Josef Meder. Maltechnik Restauro85(3):211–15.

H�ge, B.1981. Spalten von Papier. Maltechnik Restauro87(3):189–91.

Kolbe, G., and G.Banik1999. Gelatine und ihre Verwendung in der Papierrestaurierung. Thesis. Staatliche Akademie der Bildenden K�nste Stuttgart, Stuttgart, Germany

Kolbe, G., and G.Banik. 2000. Das Tintenfraβprojekt an der SABK Stuttgart in Zusammenarbeit mit der Staatsbibliothek zu Berlin – Preuβischer Kulturbesitz: Die Papierspaltung als geeignete Behandlungsmethode gegen Tintenfraβ? Paper presented at the workshop “Tintenfraβ und M�glichkeiten seiner Behandlung.” Staatliche Akademie der Bildenden K�nste Stuttgart, June 3–5, 2000.

Lakeside Press. n.d. All the king's horses!Chicago: R. R. Donnelley & Sons Company.

Liers, J., W.W�chter, and G.M�ller. 1996. Results of the paper-splitting process. Restaurator17(3):184–92.

Middleton, B.1999. Personal communication. London, England.

Morgana, M. [1932] 1994. Restauro dei libri antichi.Milano: Hoepli.

Mowery, J. F.1999. Personal communication. Folger Shakespeare Library, Washington, D.C.

M�ller, G.1970. Die originale Restaurierung wertvoller Bibliotheksbest�nde auf der Grundlage des Janaer Papierspaltverfahrens. Zentralblatt f�r Bibliothekswesen84(11):641–58.

M�ller, G.1989. Papierspalten von zerfallenem Schriftgut—Risko oder Perfektion?Restauro95(1):56–63.

M�ller, G.1991. Die unsichtbare Stabilisierung von zerfallenem Schriftgut. IADA preprints, ed. K. J.Palm et al. Internationale Arbeitsgemeinschaft der Archiv-, Bibliotheks- und Graphikrestauratoren 7th International Congress, Uppsala, Sweden, Copenhagen: Royal Academy of Fine Arts.1–6.

M�ller, G.1999a. Zur implantierten Gesamtstabilisierung von Tintenfraβ auf Papiergrundlage. In Tintenfraβsch�den und ihre Behandlung, ed. G.Banik and H.Weber. Stuttgart: Kohlhammer.277–83.

M�ller, G.1999b. Personal communication. Th�ringer Universit�tsund Landesbibliothek Jena, Jena, Germany.

M�ller, G.2000. Gegen den Zahn der Zeit. Papierspaltung bewahrt alte Schriften vor dem Verfall. Available online at www.uni-jena.de/journal/uniapr00/zahn.htm [April 2000].

Olszewski, A.1999. Personal communication. Cleveland Public Library, Cleveland, Ohio.

Schack, M., and M.Fackelmann. 1987. Bericht �ber praktische Arbeiten am Institut f�r Restaurierung der �sterreichischen Nationalbibliothek mit neuen und neu adaptierten Methoden. IADA Preprints, Internationale Arbeitsgemeinschaft der Archiv-, Bibliotheks- und Graphikrestauratoren 6th International Congress, Berlin, Germany. Marburg: IADA. sec. 3, 1–8.

Schweidler, M.1950. Die Instandsetzung von Kupferstichen, Zeichnungen, B�chern, usw.Stuttgart: Buchbinder-Verlag Max Hettler.

Sievers, J.1966. Zum Arbeitsbericht “Papierspalten” in Heft Nr. 9. Allgemeiner Anzeiger f�r Buchbindereien79(11):682.

Smith, A.1999. The future of the past: Preservation in American research libraries. Available online at: www.clir.org/cpa/reports/pub82/pub82text.html [April 1999].

Spawn, W.1999. Personal communication. Bryn Mawr College, Bryn Mawr, Pa.

Vilmont, L. B., G.Gervason, and A. C.Brandt. 1996a. �tude comparative des proc�d�s de renforcement m�canique des papiers par thermocollage et clivage. Centre Technique du Papier, Grenoble; copy in Zentrum f�r Bucherhaltung, Leipzig.

Vilmont, L. B., G.Gervason, and A. C.Brandt. 1996b. �tude comparative des proc�d�s de renforcement m�canique des papiers par thermocollage et clivage. ICOM Committee for Conservation preprints, 11th Triennial Meeting, Edinburgh.Paris: ICOM. 2: 552–59.

W�chter, W. [1982] 1987a. Buchrestaurierung. 3d ed.Leipzig: VEB Fachbuchverlag.

W�chter, W.1987b. Mechanizing restoration work. Restaurator8(2/3):129–32.

W�chter, W.1995. Strategien f�r die Konservierung und Restaurierung von Schriftgut. Spektrum der Wissenschaft9:105–07.

W�chter, W.1997. B�cher erhalten, pflegen und restaurieren.Stuttgart: Hauswedell.

W�chter, W.1999a. Papierspalten als M�glichkeit zur mechanischen Stabilisierung von tintenfraβgesch�digten Objekten. In Tintenfraβsch�den und ihre Behandlung, ed. G.Banik and H.Weber. Stuttgart: Kohlhammer.286–89.

W�chter, W.1999b. Personal communication. Zentrum f�r Bucherhaltung, Leipzig, Germany

W�chter, W., ed. 1989. Study on mass conservation techniques for treatments of library and archive materials. Section 5.3: The possibilities of the paper splitting process. Paris: UNESCO. Available online at www.unesco.org/webworld/ramp/html/r8914e/r8914e00.htm#contents.

W�chter, W., E.Becker, and J.Liers. 1997. Paper splitting by machine at the Deutsche B�cherei, Leipzig. IPC proceedings, ed. J. Eagan. 4th International Conference of the Institute of Paper Conservation, London. Worcester, England: Institute of Paper Conservation. 224–30.

W�chter, W., J.Liers, and E.Becker. 1996. Paper splitting at the German Library in Leipzig: Development from craftsmanship to full mechanization. Restaurator17(1):32–42.

Wiese, F.1983. Der Bucheinband. Hannover: Schl�tersche Verlagsanstalt.

Wiest, R., and W.Crusius. 1979. Full restoration of a copy of the Texas Declaration of Independence. AIC preprints, American Institute for Conservation 7th Annual Meeting, Toronto, Canada. Washington, D.C.: AIC. 149–55.

AUTHOR INFORMATION

IRENE BR�CKLE is associate professor in the Art Conservation Department at Buffalo State College, where she has taught paper conservation since 1994. She holds an M.A. in art history from the State University of New York at Buffalo, where she currently is a Ph.D. student in comparative literature. She received her conservation training in Germany, where she also acquired a journeyman's certificate as a bookbinder. Address: Art Conservation Department, RH 230, Buffalo State College, 1300 Elmwood Ave., Buffalo, N.Y. 14222; brueckle@buffnet.net

JANA DAMBROGIO recently graudated from the Art Conservation Department at Buffalo State College. She completed her third-year internship working at the Book Conservation Department of the J. Pierpont Morgan Library in New York City under the supervision of Ms. Deborah Evetts. Address as for Br�ckle. janad17@hotmail.com

Received for review February 1, 2000. Revised manuscript received June 1, 2000. Accepted for publication June 26, 2000.