JAIC 1999, Volume 38, Number 2, Article 3 (pp. 144 to 161)

THE RESTORATION OF THE EARLY ITALIAN “PRIMITIVES” DURING THE 20TH CENTURY: VALUING ART AND ITS CONSEQUENCES

CATHLEEN HOENIGER

TITULO—La restauraci�n de los “primitivos” italianos durante el siglo XX: La Valoraci�n del Arte y Sus Consecuencias. RESUMEN—Este articulo explora la hip�tesis de que las practicas de restauraci�n son dependientes de los gustos predominantes, examinando el diferente status de varios periodos de pintura del Renacimiento italiano, y si esas discrepancias han afectado los tratamientos de conservaci�n. La diferencia jer�rquica entre los primeros maestros italianos y los artistas del Alto Renacimiento, articulada principalmente por Vasari, se asociar� con practicas opuestas de restauraci�n. Las limpiezas radicales que fueron efectuadas en muchos de los paneles italianos de temprana fecha revelan una preferencia por la pintura de artistas cl�sicos como Rafael? Este articulo investiga la respuesta a esta pregunta concentradose en la denominaci�n “los primitivos”, un termino complejo pero inevitablemente peyorativo usado para describir los primeros pintores italianos, aun hasta la d�cada de 1970.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. THE ART-HISTORICAL VIEW OF EARLY ITALIAN PAINTING
3. A TREATMENT BY STEFANO BARDINI IN THE 1870S
4. TREATMENTS AND ETHICS IN THE 1950s AND 1960s
5. RETHINKING AND COMPROMISE IN THE 1970s AND 1980s
6. A SUGGESTIVE COMPARISON
7. UNDERLYING IDEOLOGIES
8. CONCLUSIONS
a: Notes , References , Author Information

Entire Article