THE ARTIST'S INTENTIONS AND THE INTENTIONAL FALLACY IN FINE ARTS CONSERVATION
STEVEN W. DYKSTRA
T�TULO: La intenci�n del artista y la falacia intencional en la conservaci�n de objetos de arte. RESUMEN: A mediados del siglo 20 fue hecha una afirmaci�n formal acerca de que el objetivo de la conservaci�n de arte es presentar la obra para que sea vista de acuerdo a la intenci�n del artista. La disputa sobre esta afirmaci�n entre conservadores e historiadores del arte comprendi� diferencias de perspectiva sobre los roles relativos de la ciencia y la historia del arte en la interpretaci�n de la intenci�n del artista. Un debate entre fil�sofos, criticos de arte y cr�ticos literarios, generado en forma independiente pero concurrente con esta disputa, fue encendido por la publicaci�n de “La Falacia Internacional,” un art�culo erudito que desacredita el recurso de apelar a las intenciones de los artistas y autores en las cr�ticas del arte y la literatura. En este debate independiente, la dificultad en la evaluaci�n y aplicaci�n de la intenci�n del artista fue adjudicada a la ambig�edad del t�rmino “intenci�n.” El autor discute 11 variaciones en el significado de este t�rmino, y coloca conjuntamente las cuestiones que rodean a la intenci�n del artista dentro de los contextos de la conservaci�n de arte. Tambi�n presenta puntos de cista mas recientes en el campo de las ciencias sociales que asocian las cuestiones relativas a la intenci�n del artista con el rol que �ste tiene en la existencia perdurable de la obra de arte. Los escritos de fil�sofos contempor�neos contribuyen con perspectivas �tiles acerca de la naturalcza esencial del arte y la autonom�a de las obras de arte respecto de sus creadores. El autor encuentra que la interpretaci�n y aplicaci�n de la intenci�n del artista es una tarea interdisciplinaria, y que su evaluaci�n en contextos de conservac�on esta limitada a consideraciones sobre caract�risticas estil�sticas distintivas, que demuestran la correlativa individualidad de los artistas y sus obras.
[English Abstract]
[French Abstract]
 Article Sections:
1. INTRODUCTION
2. MATERIAL MORTALITY: THE UNDERLYING PROBLEM
3. POSITIVISM AND THE ARTIST'S INTENTIONS
4. THE INTENTIONAL FALLACY: INTENTIONALISM VS. ANTI-INTENTIONALISM
5. VARIATIONS OF MEANING OF ARTISTIC INTENT
6. THE ROLE OF THE ARTIST
7. CONCLUSIONS: THE APPLICATION OF ARTIST'S INTENTIONS IN CONSERVATION WORK
a: References , Author Information
 Entire Article |
|
