JAIC 2005, Volume 44, Number 3, Article 5 (pp. 203 to 215)

PRACTICAL ASPECTS OF CONSULTATION WITH COMMUNITIES

JESSICA S. JOHNSON, SUSAN HEALD, KELLY MCHUGH, ELIZABETH BROWN, & MARIAN KAMINITZ

T�TULO—Aspectos pr�ticos da consulta com as comunidades. RESUMO—Na prepara��o para a abertura em 2004 do novo Museu no Mall (N.T. - regi�o de Washington, D.C. onde se localizam os museus) do National Museum of the American Indian (Museu Nacional do �ndio Americano) (NMAI), o departamento de conserva��o realizou consultas com representantes das dezenove comunidades nativas. Estas consultas foram uma resposta pr�tica do departamento de conserva��o � declara��o de miss�o do NMAI: “… compromoterse com o conhecimento vindouro e com o entendimento das culturas nativas do Hemisf�rio Ocidental, passado, presente e futuro, atrav�s da colabora��o com o povo nativo e outros…”. Durante esta experi�ncia, foram desenvolvidas v�rias t�cnicas pr�ticas para manter as consultas, desenvolver vinculos, discutir estrat�gias para tratamentos, registar informa��es e efectuar tratamentos. Enquanto n�o existe uma metodologia padr�o a ser aplicada em todas as situa��es que envolvam consultas, as t�cnicas desenvolvidas pelos conservadores do NMAI durante este processo, podem auxiliar outros profissionais que est�o desenvolvendo o seu pr�prio programa de consultas.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. EARLIER NMAI CONSERVATION CONSULTATION EXPERIENCES
3. CONSERVATION CONSULTATIONS FOR THE MUSEUM ON THE NATIONAL MALL
4. CONCLUSION
a: Materials , References , Author Information

Entire Article