JAIC 2005, Volume 44, Number 3, Article 3 (pp. 175 to 183)
THE EXHIBITION OF UNLACQUERED SILVER AT THE METROPOLITAN MUSEUM OF ARTPETE DANDRIDGE
TITRE—L'exposition de l'argent non verni au Metropolitan Museum of Art (mus�e d'art m�tropolitain). R�SUM�—Le besoin de ralentir le rythme du ternissement des objets en argent a souvent eu comme cons�quence l'application de vernis ou de laques sur leurs surfaces; cependant, il existe des situations pour lesquelles un tel traitement est inappropri�, soit en occasionnant un risque pour l'objet � vernir ou en diminuant la perception esth�tique de ses surfaces. Ces deux pr�occupations ont �t� en vigueur au Metropolitan Museum of Art au cours des 25 derni�res ann�es et ont conduit � la mise en application de plusieurs approches pour la pr�sentation de l'argent non vernis. Dans chaque cas, ces efforts ont �t� stimul�s par l'installation de diff�rentes parties de la collection du mus�e, au tout d�but pour l'aile am�ricaine, ensuite par le tr�sor byzantin d'Attarouthi et plus r�cemment, les pi�ces d'argenterie byzantines, des touts d�buts de la Chr�tient� et de la p�riode m�di�vale. Tout au long de ce processus, l'objectif commun a �t� de minimiser les effets des polluants gazeux sur l'argent en cr�ant des vitrines ou des cabinets d'entreposage “propres”, et d'y int�grer ensuite des syst�mes actifs ou passifs pour r�duire davantage le niveau de contaminants. Les sp�cifications des vitrines ainsi que les techniques utilis�es pour diminuer les polluants gazeux ont progressivement �volu� parall�lement avec plusieurs recherches en conservation pr�ventive. Ces recherches avaient comme objectif, � la fois l'identification des mat�riaux dommageables dans les expositions et les r�serves, ainsi que les moyens par lesquels un environnement plus acceptable pourrait �tre obtenu. Un examen du processus de d�cision qui a gouvern� ces divers projets r�v�le une approche commune qui incorpore une bonne compr�hension de la dynamique de la corrosion de l'argent, ainsi que l'introduction de nouveaux mat�riaux et des m�thodologies pr�sentant une meilleure capacit� d'absorption des polluants gazeux. La description des succ�s et des �checs de notre mise en œuvre pourra �tre b�n�fique pour ceux qui ont des pr�occupations similaires lors de la mise en valeur de leurs collections. [English Abstract] [Spanish Abstract]
1. INTRODUCTION  Entire Article |
Article Sections: