JAIC 2001, Volume 40, Number 2, Article 5 (pp. 137 to 146)
ARCHAEOLOGISTS ON CONSERVATION: HOW CODES OF ARCHAEOLOGICAL ETHICS AND PROFESSIONAL STANDARDS TREAT CONSERVATIONSUSAN I. ROTROFF
TITRE—Comment les arch�ologues per�oivent la restauration: une discussion sur la fa�on dont les codes d�ontologiques et les normes professionnelles en arch�ologie repr�sentent notre discipline. R�SUM�—Les restaurateurs d'objets doivent travailler dans une vari�t� de contextes. Bien qu'ils soient guid�s par leur propre codes des normes professionnelles, leur travail est �galement affect� par les codes et pratiques des autres professionnels avec lesquels ils travaillent. Dans cet article, on discute de l'attention donn�e au domaine de la restauration dans les codes professionnels, normes et directives des trois plus grandes soci�t�s arch�ologiques aux �tats-Unis: Archaeological Institute of America (institut arch�ologique d'Am�rique), Society for American Archaeology (soci�t� pour l'arch�ologie am�ricaine) et Society for Historical Archaeology (soci�t� pour l'arch�ologie historique). On ajoute aussi � cette liste le Register of Professional Archaeologists (registre des arch�ologues professionnels), une organisation consacr�e au maintien des normes professionnelles en arch�ologie. Enfin on y discute des directives sur la restauration qui ont �t� �labor�es par l'�cole am�ricaine des �tudes classiques � Ath�nes et par les �coles am�ricaines de recherche orientale, qui commanditent des fouilles am�ricaines en Gr�ce et au Proche-Orient. Le but est de fournir des renseignements aux restaurateurs par rapport � l'attitude des arch�ologues envers notre discipline, surtout lorsque ceux-ci doivent collaborer dans le contexte d'une fouille arch�ologique. [English Abstract] [Spanish Abstract]
1. INTRODUCTION  Entire Article |
Article Sections: