THE SHIFTING FUNCTION OF ARTISTS' FIXATIVESMARGARET HOLBEN ELLIS
TITRE—La modification de la fonction des fixatifs des artistes. R�SUM�—Au cours du si�cle dernier, la foncion des fixatifs utilis�s par les artistes est pass�e d'un simple consolidant m�canique des pigments poudreux, appliqu� par l'artiste luim�me, � une couche protectrice � usages multiples appliqu�e, au nom de la pr�servation, aussi bien par l'artiste que par la personne en charge de l'oeuvre. Ce changement a fait �cho � divers d�veloppements aussi bien techniques qu'esth�tiques, qui incluent: la d�couverte des effets nuisibles de la pollution atmosph�rique et de la lumi�re sur le papier et les colorants organiques; le d�veloppement des r�sines synth�tiques; l'invention du vaporisateur a�rosol; la confusion internationale concernant la terminologie, surtout entre les termes vernis et fixatif; la pr�sentation non traditionnelle des oeuvres d'art du 20e si�cle due soit � leur grand format soit � l'intention de l'artiste. Apr�s un expos� de l'histoire de l'utilisation des fixatifs, chaque d�veloppement est pris en consid�ration, en mettant l'accent sur son r�le dans la modification de la fonction originalle des fixatifs des artistes et les probl�mes de conservation auxquels ces changements donnent lieu. Puisque les fixatifs sont recommand�s depuis plus d'un si�cle comme protection contre l'environnement et qu'ils sont utilis�s dans ce but avec divers degr�s de succ�s, c'est le temps d'�tudier s�rieusement l'efficacit� de leur r�le “moderne.” La compr�hension de l'�volution de l'usage de ce mat�riau tr�s courant permettra aux restaurateurs d'�tre mieux �quip�s pour �tudier les cons�quences de la pr�sence de fixatifs lors de l'examen et du traitement des oeuvres d'art, et de pouvoir conseiller les autres membres de la communaut� artistique quant � l'application appropri�e de ces fixatifs. [English Abstract] [Spanish Abstract]
1. INTRODUCTION  Entire Article |
Article Sections: